题诗意图

元 · 陶宗仪 · 七言绝句

原文
杖藜访友趁萧闲,采药山深待未还
流水石桥松影合,溪童指点乱云间
译文 / 白话释义

拄着藜杖去拜访朋友,趁着闲适的时光,到深山里采药,等待着朋友还未归来。流水环绕着石桥,松树的影子相互交合,溪畔的孩童指着那在乱云之间的景象。

注释

拄着藜杖,藜是一种草本植物,古代常被用来制作拐杖,这里体现出诗人的闲适姿态。;闲适、悠闲的样子,描绘出诗人拜访朋友时的轻松氛围。;等待朋友还没有回来,表现出诗人的耐心和对朋友的情谊。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘流水石桥松影合’描绘出静态的画面,而‘溪童指点’则增添了动态之感。情感表达上,通过描绘访友、采药等场景,传达出一种闲适自在的情感。意境营造上,营造出了深山幽谷中宁静、悠远的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对闲适生活的向往和对自然美景的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。