题双鹊图

清 · 戴亨 · 七言绝句

原文
灵鹊双双羽翼成,高枝飞近日边鸣。
倾心侧耳唯听汝,夺尽人间乌鸟情。
译文 / 白话释义

灵巧的喜鹊双双羽翼丰满,在高高的树枝上飞近太阳的旁边鸣叫。我倾心侧耳只听你们的声音,你们夺尽了人间乌鸦鸟儿的风头。

注释

即喜鹊,在中国传统文化中被认为是吉祥的鸟类。;翅膀,这里指喜鹊的翅膀,用以形容喜鹊已经长大,能够飞翔。;太阳的旁边,这里是一种夸张的描写,表示喜鹊飞得很高。;乌鸦之类的鸟,在这里与喜鹊形成对比,以突出喜鹊的受喜爱程度。

赏析

这首诗在意境上营造出一种灵动、活泼的氛围。诗人描绘出双鹊羽翼已成、高飞鸣于高枝的画面,画面感很强,使读者仿佛能看到双鹊欢快的姿态。在写作手法方面,首句直接描写双鹊的状态,点明其羽翼长成,这是一种白描手法,简洁而生动地勾勒出双鹊的形象。接着通过描写双鹊飞近太阳旁边鸣叫,从空间上进一步渲染双鹊的自由和欢快。诗的后两句采用对比和夸张的手法,以人们倾心听双鹊鸣叫,来突出双鹊的魅力,说它们夺尽人间乌鸟情,通过与乌鸟的对比,更显双鹊的惹人喜爱。在情感表达上,诗人对双鹊充满喜爱之情,这种喜爱之情通过描写双鹊的姿态以及人们对双鹊的关注侧面烘托出来。主题思想上,表面是写双鹊的可爱,实则可能暗示世间美好事物总能吸引人们的目光,而那些平凡的事物容易被忽视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。