题束季博山园二十首
元 · 牟???? · 五言绝句
原文
澄然蓄清浏,百尺往往深。
不放寒沤发,可以观我心。
译文 / 白话释义
清澈平静地积蓄着清流,常常有百尺之深。不让寒冷的水泡泛起,这样就可以看到我的内心。
注释
清澈貌。浏,liú。;寒冷的水泡。沤,ōu。
赏析
从文学手法上看,首句‘澄然蓄清浏’直接描写山园中的水清澈且平静地积蓄着清流,‘澄然’‘清浏’直接点明水的清澈状态,用词简洁而精准,给人以直观的画面感。‘百尺往往深’运用了夸张的手法,强调了水的深度。情感表达上,通过对山园水景的描写,表达出一种静谧、澄澈的心境。在意境营造方面,诗中构建了一个清幽、深邃的山园水景,平静的水面、深不见底的水体以及寒沤不发的平静状态,共同营造出一种宁静而神秘的氛围。主题思想围绕着借山园之景来表达内心的宁静与澄澈,以景喻心,反映出诗人向往宁静、纯粹内心世界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。