题四明太守丁宴学官卷子
元 · 成廷圭 · 七言绝句
原文
庄严七宝供西僧,甲第纷纷竞割烹
独有四明贤太守,杏坛春酒宴诸生
译文 / 白话释义
用庄严的七宝来供奉西方的僧人,贵族的宅第纷纷争着宰杀烹煮。唯独四明有贤能的太守,在杏坛举行春酒宴会款待诸位学生。
注释
佛教指金、银、琉璃、砗磲、玛瑙、珍珠、玫瑰等七种珍宝。;豪门贵族的宅第,旧时指豪门贵族的住宅。;相传为孔子讲学之处,后泛指授徒讲学之处。;指众多的学生。
赏析
此诗通过对比手法,将世俗的‘庄严七宝供西僧’‘甲第纷纷竞割烹’与太守的‘杏坛春酒宴诸生’相对照,突出了太守的贤能与对教育的重视。意境上,营造出一种清雅的氛围,杏坛与春酒展现出文人雅聚的场景。情感表达上,流露出对太守的赞赏之情,赞美其不同于世俗的行为,注重文化教育。主题思想方面,强调了教育的重要性以及对贤能太守的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。