题松陵吴文刚长春轩
明 · 王恭 · 五言
原文
习隐向微道,了然玄牝门
口含金鹅蕊,身寄桃花源
结宇閟青阳,寒林变氛氲
逍遥太和际,发生灵台根
结想梦岐伯,飞声继轩辕
希君黄芽秘,永矣驻精魂
译文 / 白话释义
在幽微的大道上学习隐居,对玄牝之门已然了悟。口中含着金鹅蕊,自身寄身于桃花源。建造房屋于不见阳光之处,寒林也变得气蕴祥和。自在逍遥于太和之时,让生机发于灵台的根基。心中想念着岐伯,声名飞传继于轩辕。希望你能秘守黄芽之法,永远地驻留精魂。
注释
道家指孳生万物的本源,比喻道。;古同‘闭’,有隐蔽、幽深之意。;指春天,也可指青春年少之时,此处根据语境可理解为阳光照不到之处。;形容烟或气很盛的样子,这里表示祥瑞之气。;指心,心灵。;传说中的古代医学家,相传为黄帝的臣子,是中医始祖。;黄帝的名字,在这里指代黄帝。;道教称从铅里炼出的精华,这里代指长生之法。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘岐伯’‘轩辕’等典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,透露出对隐居生活的向往以及对长生久视的希求。在意境营造上,通过描绘如‘桃花源’般的隐居之所,寒林变祥和等画面,营造出一种静谧、神秘且充满生机的意境。主题思想上,围绕着习隐、养生等内容展开,表达了诗人对这种生活方式和境界的向往与追求。诗中通过对隐居之处、心中所想、所求等多方面的描写,从多个维度构建起独特的诗歌内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。