题孙道甫小景五首
明 · 孙一元 · 五言绝句
原文
茅堂汇溪流,一带清未已。
萍底山更奇,苍烟飞不起。
译文 / 白话释义
茅草屋堂下溪流汇聚,那一带的清流绵绵不断。浮萍之下的山影更加奇妙,青黑色的烟雾静静悬浮。
注释
茅草盖的屋舍。;形容溪流像一条带子,这里表示溪流的形态。;没有停止,这里指溪流源源不断。;青黑色的烟雾。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘茅堂汇溪流,一带清未已’简洁地勾勒出茅堂与溪流的画面,不加过多修饰,却生动地呈现出一幅清幽的山水小景。在情感表达方面,诗人通过描绘这样宁静的画面,流露出对这种自然山水景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,‘萍底山更奇,苍烟飞不起’构建出一种静谧、奇幻的意境,萍底的山影给人一种虚幻的感觉,苍烟静止不动更增添了画面的静谧感。主题思想围绕着对孙道甫小景的欣赏与赞美展开,展现出山水自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。