题孙懋仁沱西别业
明 · 刘大夏 · 七言律诗
靠近沱水新建了一座像辋川庄那样的庄园,高大的树木与攀援的藤萝连接着草堂。山势向东环绕,云泽显得遥远,水源从西边流出,汉江悠长。美好的风水孕育出祖孙三代杰出的人物,清幽的环境在这一方独居擅场。君若归来一定要加入诗社,那时就可以每日闻到用黄花酿造的酒的香气了。
王维在辋川的别墅,这里代指风景优美的庄园。;攀引藤萝,描写植物自然生长的状态,出自南朝宋·鲍照 《山行见孤桐》诗:‘上倚崩岸势,下带洞阿深。奔泉冬激射,雾雨夏霖霪。未霜叶已肃,不风条自吟。昏明积若思,昼夜叫哀禽。弃妾望掩泪,逐臣对抚心。虽以慰单危,悲凉不可任。幸愿见雕斲,为君堂上琴。三河游荡子,丽颜迈荆宝。携持玉柱筝,怀挟忘忧草。绸缪甘泉中,驰逐邯郸道。春服候时制,秋纨迎凉造。珍树抽翠条,炎卉濯朱芳。风条振风响,霜叶断霜枝。寒虫隐壁思,秋蛾绕烛飞。绝节无缓响,伤鴈有哀音。非同年岁意,谁共别离心。伊昔值世乱,秣马辞帝京。既伤蔓草别,方知枤杜情。崤函骨已朽,淇洧水未清。妾本蚕家女,不识贵门仪。藁砧持玉斧,交结五陵儿。十日或一见,九日在路岐。人生事割绝,恻怆无颜仪。讵忆无衣苦,但知狐白温。日暗牛羊下,野雀满空园。孟冬寒风起,东壁正中昏。朱火独照人,抱景自愁怨。谁知心眼乱,看朱忽成碧。萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。涕泣雨面毁形,呕哑风音乱听。长袖暂徘徊,驷马停路歧。愿君裁悲且减思,听我抵节行路吟。不见柏梁铜雀上,宁闻古时清吹音。 寒乡无异服,毡褐代文练。日日望君归,年年不解綖。荆扬春早和,幽冀犹霜霰。北寒妾已知,南心君不见。谁为道辛苦,寄情双飞燕。形迫杼煎丝,颜落风催电。容华一朝尽,惟余心不变。空床难独守,谁为报金徽。不见入建章,泣涕沾衣裳。君门壅九重,道里远且长。妾心徒自苦,傍人会见伤。愿作东北风,吹我入君怀。君怀常不开,贱妾当何依。恩情中道绝,流止任东西。昔去雪如花,今来花似雪。明月照积雪,朔风劲且哀。运往无淹物,年逝觉已催。欲知愁苦多,泪尽雁行稀。从军乏衣粮,方冬与家别。萧条背乡心,凄怆清渚发。凉埃晦平皋,飞潮隐修樾。孤光独徘徊,空烟视升灭。感物伤我怀,抚心长太息。日暮行采归,物色桑榆时。美人在云端,天路隔无期。夜光照玄阴,长叹恋所思。谁谓我无忧,积念发狂痴。久别长须鬓,再来已千秋。华堂集朋彦,高宴永日休。一为黄雀哀,涕下谁能禁。 孤桐北窗外,高枝百尺余。叶生既婀娜,叶落更扶疏。无华复无实,何以赠离居。裁为鸣琴瑟,一弦清一心。岁寒霜雪大,谁谓我无衣。 寒泉结冰棱,悲风鸣我侧。胡马嘶朔云,越鸟栖南枝。翩翩游客子,辛苦谁为心。愿言酌春酒,携手登春山。岂不美遨游,郁郁不得志。抽琴为尔歌,弦断不成章。 野风吹秋木,行子心肠断。食梅常苦酸,衣葛常苦寒。丝竹徒满座,忧人不解颜。长歌欲自慰,弥起长恨端。 朝发汝海东,暮栖龙门中。悬流千丈飞,崩涛万寻落。群峰郁初霁,泼黛若鬟沐。时菊耀岩阿,云霞冠秋岭。高柯危且竦,锋石横复仄。暂为清夜吟,独与白云期。幸逢休明代,寰宇静波澜。顾念蓬室士,贫贱诚足怜。薇藿常不充,皮褐犹不全。慷慨念私劳,徙倚不能眠。北园有枣树,布叶垂重阴。外虽多棘刺,内实有赤心。可以荐嘉客,奈何阻重深。气微知命薄,宁肯齐殇魂。 月出照园中,冠珮相追随。客从远方来,遗我一书札。上言长相思,下言久离别。置书怀袖中,三岁字不灭。一心抱区区,惧君不识察。 桃叶映红花,无风自婀娜。春花映何限,感郎独采我。 垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。采桑秦氏女,织锦窦家妻。关山别荡子,风月守空闺。恒敛千金笑,长垂双玉啼。盘龙随镜隐,彩凤逐帷低。飞鹊徒来往,平阳公主 牵萝补茅屋,是杜甫《佳人》中的诗句,表现佳人生活的清苦和自然环境的关系,这里只是描写自然环境中的植物状态。;美好的风水聚集、汇聚。;在一方独具、独有,这里指在这一方环境清幽独具特色。
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致且富有生机的氛围。前两联通过对沱西别业周围的自然景观描写,如‘临沱新作辋川庄,乔木牵萝接草堂。山势东环云泽远,水源西出汉江长’,以‘乔木’‘萝’‘草堂’‘山势’‘云泽’‘水源’等意象勾勒出一幅山水相依、草木葱茏的画面,写出了别业周边开阔又有灵韵的环境。写作手法上,颔联对仗工整,‘山势东环’对‘水源西出’,‘云泽远’对‘汉江长’,在写景中增添了诗歌的韵律美和节奏感。情感表达上,对这个别业有着欣赏和赞美的情感,从对山水景色描写的字里行间渗透出来。诗的颈联‘秀钟人物滋三世,清绕门栏擅一方’则从自然景色过渡到对别业主人家族的赞美,认为此地的灵秀滋养了家族三代人物,也强调了此地清幽环境的独特性。尾联‘君实归来须入社,黄花酿酒日闻香’,诗人以一种期待和热情的口吻邀请友人归来入社,共享黄花酿酒的美好,在情感上既表达了对友人的思念,也侧面烘托出别业是一个充满诗意和生活情趣的地方,主题思想围绕着对沱西别业的赞美以及对友人的期待。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。