玉兰

宋 · 陈辅 · 七言绝句

原文
内史北轩多种竹,隐居南洞少栽花。
蓝桥西路青青处,拾得璚儿似虎牙。
译文 / 白话释义

在内史官署的北轩种了许多竹子,在隐居的南洞很少栽种花卉。在蓝桥西路那青葱翠绿的地方,捡到如同虎牙般的美玉。

注释

隐居,深居简出,不过问世事。‘隠’同‘隐’,yǐn。;璚,美玉,qióng。这里的‘璚儿’指美玉。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和借物抒情的手法。前两句将‘北轩多种竹’和‘南洞少栽花’进行对比,体现出不同地点的种植喜好差异,竹子与花的不同意象,暗示了不同的生活意趣或者态度。后两句则通过描绘在‘蓝桥西路青青处’这样一个充满生机的场景下‘拾得璚儿似虎牙’这一事件,借‘璚儿(美玉)’来表达一种对美好事物的发现与珍视之情。在意境营造上,前两句给人一种清幽、淡雅的感觉,通过竹与花的种植情况勾勒出不同的居住环境氛围。后两句中‘蓝桥西路青青处’描绘出一片青葱翠绿、充满生机的景象,为‘拾得璚儿’提供了一个美好的背景,营造出一种意外收获美好事物的意境。主题思想可能是表达对自然事物的喜爱以及对美好生活中意外惊喜的珍视。从情感表达来说,整体情感较为积极,既有对清幽生活的一种暗示,又有发现美好事物的欣喜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。