题汤衣谷明府裕皖城旧游图二首

无尽的天涯羁旅之感，思念之情又能怎样呢？战争消磨着岁月，朋友旧交都遁迹于山河之间。有名望的才士看重故乡，奇才在幕府中众多。皖江江畔的道路啊，回首看去只能悲歌一曲。我也被离别的愁绪牵动，披览画卷回忆旧日的游历。飘荡的浮云如同千里梦境，流水恰似半生的忧愁。意气相投的文章之交，面对着茫茫的湖海秋色。得到您（的画）多少有些慰藉，羁旅之途还能再求什么呢。

汉魏以来对郡守牧尹的尊称，这里是对汤衣谷的尊称。；兵器，这里指代战争，如杜甫《阁夜》‘野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。’；本指将帅在外的营帐，后亦泛指军政大吏的府署，这里指有才华的人聚集之处。；这里形容与人合得来，意气相投，如‘落落穆穆’中的用法。；契合，意气相投，如‘契友’即意气相投的朋友。

这首诗在意境上营造出一种深沉、寂寥且充满离愁别绪的氛围。通过‘天涯感’‘相思’‘悲歌’‘离绪’‘半生愁’等词汇，构建出一种漂泊者的惆怅心境。在写作手法上，对仗工整，如‘兵戈消岁月，朋旧遁山河’‘落落文章契，茫茫湖海秋’，不仅在形式上整齐美观，而且从内容上形成一种相互呼应补充的关系，强化了情感表达。诗中的情感表达十分丰富且真挚，既有对时光在兵戈中消逝的感慨，又有对朋旧离散的思念，还有身处羁旅的孤独忧愁。主题思想围绕着旧游回忆、离别愁绪、对世事变幻的感喟展开，表达出诗人在历经沧桑后的一种复杂情感。