题唐子华枯木为曰川学士
明 · 倪岳 · 七言
听说您喜爱绘画到了成癖的程度,长的画绢和大的画轴堆满了家。江南地区的钟声敲响,画卷一幅连着一幅,更有吴兴的唐子华(善画)。唐子华的笔力独特苍劲古朴,参天的老木众多如麻。云中蛟龙愤怒地抓取,海底珊瑚倾斜交错。大的老木时常听闻撼动风雨,小的老木仿佛迷失在烟霞之中。柔软的树枝遮蔽天空积聚着苍翠之色,老的树干遮蔽太阳竞相交错不齐。树根盘绕怪石高高耸起,溪流在山谷低地流淌。起初怀疑是三军结束了远距离的狩猎,旌旗绵延十里仍然纷乱。又怀疑是八月渡过银河,仿佛是博望侯张骞刚刚乘坐仙槎归来。吴兴公子中擅长绘画的,往往下笔就令人惊叹夸赞。在松雪斋中突然见到这幅画,也会退避并且发出赞叹。在这萧条的不同时代感怀古人遗迹,最珍贵的宝物被郑重对待谁还能超过。归还您这画卷挂在您的墙壁上,一扫那些凡俗作品简直如同涂鸦。
双丝的细绢,这里指画绢。;毛发、枝条等细长的样子。;错杂不齐的样子。;指张骞,他被封为博望侯,传说他曾乘槎探寻河源。;元代赵孟頫的书斋名,这里代指赵孟頫。
从文学手法上看,此诗运用了大量的比喻、联想与夸张的手法。如将画中的老木比作云中蛟龙、海底珊瑚,通过蛟龙的怒攫、珊瑚的欹斜生动地描绘出老木的姿态,这是比喻的运用;从画中的枯木联想到三军罢猎、八月渡河汉等宏大场景,是联想手法的体现;‘参天老木纷如麻’‘大者时闻撼风雨’等句则使用了夸张,强调老木的众多与气势。在情感表达方面,诗中表达了对唐子华绘画技艺的高度赞赏之情,如‘子华笔力独苍古’‘吴兴公子墨妙者,往往落笔人惊夸’等句,直接夸赞其笔力苍古、落笔惊人。在意境营造上,诗中通过对画中老木的细致描写,构建出一种苍古、壮阔的意境,无论是老木的形态,还是联想到的宏大场景,都增添了这种意境氛围。主题思想上,主要是对唐子华画作的欣赏以及对优秀画作价值的肯定,认为其画超凡脱俗,胜过凡品。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。