题淘金驿

明 · 郑潜 · 五言绝句

原文
至宝埋沙泥,良工日淘洗。
大道在目前,求之亦如此。
译文 / 白话释义

最珍贵的宝物被埋在泥沙之中,优秀的工匠每天去淘洗(寻找)。大道就摆在眼前,寻求它也是这样的情况。

注释

最珍贵的宝物,极言其珍贵。;古代泛称技艺高超的工匠。

赏析

这首诗运用类比的写作手法,前两句描写至宝埋于泥沙之中,需要良工每日淘洗才能发现,以具体的淘洗至宝之事,类比后两句大道就在眼前,寻求它也是需要如同淘洗至宝般不断探索的抽象道理。在意境上,通过‘沙泥’‘淘洗’等词营造出一种寻觅、探索的氛围。情感表达较为含蓄,诗人不是直接抒发自己的情感,而是通过对事物的描述,传达出一种对追求大道的感悟。主题思想上,揭示了寻求真理或者目标,需要不断探索、发掘的哲理。整体诗歌语言简洁质朴,用简短的语句传达出深刻的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。