题陶渊明醉石

唐 · 陈光 · 五言律诗

原文
片石露寒色,先生遗素风。醉眠芳草合,吟起白云空。
道出乾坤外,声齐日月中。我知彭泽后,千载与谁同。
译文 / 白话释义

一片石头透着寒冷的色泽,陶渊明先生遗留了高洁的风尚。醉后卧眠于芳草之中,起身吟诗时白云飘在天空。其道出的哲理超越天地之外,声名与日月同辉。我知道在陶渊明之后,千年来谁能与他相比呢。

注释

遗留,留下。;闭合,这里指芳草茂盛,仿佛闭合在一起。;天地。乾为天,坤为地。

赏析

从文学手法来看,首联通过对片石寒色的描写,引出陶渊明的素风,以景衬人,奠定全诗的情感基调。颔联‘醉眠芳草合,吟起白云空’描绘出陶渊明醉卧芳草间和吟诗对白云的闲适惬意画面,对仗工整,画面感极强。颈联‘道出乾坤外,声齐日月中’则采用夸张手法,极言陶渊明思想境界之高和声名之盛。在情感表达上,全诗充满了对陶渊明的崇敬与仰慕之情。在意境营造方面,诗中既有寒石、芳草、白云等自然景象,又融入了陶渊明超逸的形象,营造出一种清幽、高洁、旷远的意境。主题思想上,主要是缅怀陶渊明,赞颂他的高洁品行和卓越的思想境界,表达出千年之下难有与其比肩之人的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。