题天池馆二首

宋 · 刘敞 · 五言律诗

原文
谁人画素屏,中座对沧溟。
云气随蛟蜃,波涛涌户庭。
风高鹏解羽,天近客浮星。
会有汤汤意,无琴亦自听。
译文 / 白话释义

是谁画下这白色的屏风,在中间座位面对着沧海。云气随着蛟龙和蜃景,波涛汹涌到门户庭院。风大时大鹏解开羽毛飞翔,天空近得客人仿佛浮游于星辰之间。心中定会有浩大的思绪,即使没有琴音也能独自聆听。

注释

大海。;蛟龙和蜃景,蜃是传说中的蛟属。;羽毛脱落,这里指大鹏展翅飞翔。;shāng shāng,大水急流的样子,这里形容思绪的浩大。

赏析

这首诗在意境上宏大壮阔,通过描绘天池馆周围的景色营造出一种超尘脱俗的氛围。从写作手法来看,首联以设问开篇,引发读者的兴趣,想象是谁画出这样如同面对沧海的素屏之景。颔联和颈联运用了丰富的想象与夸张手法,‘云气随蛟蜃,波涛涌户庭’,将云气与蛟龙蜃景相连,仿佛波涛都能涌到家门庭院,极力渲染出一种奇幻、壮阔的景象;‘风高鹏解羽,天近客浮星’,大鹏在大风中展翅,天空近得客人似可浮游于星辰,进一步夸张地表现出此地地势之高峻、意境之开阔。在情感表达上,诗人表达出一种面对宏大景观时内心的震撼以及对这种超凡意境的向往之情,尾联‘会有汤汤意,无琴亦自听’传达出诗人心中自有磅礴的思绪,无需琴音来烘托。主题思想围绕着对天池馆壮美景色的描绘与内心感受的抒发,体现出诗人对自然奇景的热爱与敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。