题天士画册十二首其五牛
明 · 纪坤 · 五言绝句
原文
鸟犍藉草眠,牧者在何处。
我欲借之骑,直入青山去。
译文 / 白话释义
黑嘴黄毛的公牛靠着草地睡觉,放牧的人在哪里呢?我想要借它来骑乘,直接进入青山之中。
注释
指毛色如鸟羽的公牛。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,前两句以‘牧者在何处’发问,引发读者的好奇与思考。在意境营造方面,诗中描绘了牛在草地安睡的画面,简单几笔勾勒出一种宁静、闲适的田园意境。在情感表达上,诗人通过‘我欲借之骑,直入青山去’表达出一种对自由、闲适生活的向往之情。主题思想围绕着田园生活中的牛展开,借牛表达了对自然、自由的追求。整首诗短小精悍,以简洁的语言传达出丰富的情感和意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。