题桐木关大竹岚风景兼赠老兴

现代 · 张伯元 · 五言绝句

原文
竹海大胸怀,高情亘古栽
交心不用酒,云上看云开
译文 / 白话释义

大片的竹林如同宽广的胸怀,高尚的情致从古至今就像被栽种在这里。彼此交心不需要借助酒,在云端之上看着云雾散开。

注释

整个古代,从古至今,长久不变。;彼此倾心交谈,以心相交,表达内心的真实感受。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将竹海比作胸怀,生动形象地写出了竹林的广阔。‘高情亘古栽’一句,强调了这种高尚的情感如同古往今来一直存在一样,增添了情感的厚重感。‘交心不用酒’,以简洁的语言表达了一种纯粹的心灵交流,无需借助外在的物质。整首诗营造出一种空灵、纯净的意境,表达了诗人对大竹岚风景的赞美以及对那种纯粹情感的向往。主题上,它以自然景观为载体,抒发了对高尚品质和纯粹情感的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。