题桐木关老兴之水仙茶

现代 · 张伯元 · 五言绝句

原文
异秉得天和,一品倾人国
只因不寻常,寻常问谁识
译文 / 白话释义

独特的秉性得自天然之和气,这一品茶叶令人倾倒如同倾国之色。只因它不同寻常,那寻常之人又能认出谁呢?

注释

独特的禀赋、特质,这里指水仙茶独特的品质。;天然的和谐之气,强调水仙茶品质的天然与纯正。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将水仙茶的‘异秉’与寻常之物进行对比,突出了水仙茶的独特之处。情感表达上,既蕴含着对水仙茶的赞美之情,又有对其不被寻常人所识的惋惜。意境营造上,以水仙茶为载体,展现出一种独特而又略显孤寂的氛围。主题思想方面,通过对水仙茶的描写,表达了对独特品质的追求和对世俗眼光的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。