剃头戏书 其一
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
素衫如水眸如梦,两颊红莲放尚羞
君看纤纤才二八,一刀能斫万人头
译文 / 白话释义
白色的衣衫如同水一般,眼眸如同梦幻一般,两颊像盛开的红莲还带着羞涩。你看那纤细的年纪才十六岁,一把刀却能砍杀很多人的头颅。
注释
白色的衣衫,在古代常用来形容素雅的服饰。;眼睛,这里指女子的眼眸,形容其明亮如梦幻。;红色的莲花,常用来比喻女子脸颊的红润,增添美感。;纤细、细小的样子,形容女子的身材纤细。;十六岁,古代以二八年华来指代年轻的女子。;砍、劈的意思,这里形象地写出刀的锋利和力量,能砍杀很多人的头颅,体现出一种残酷的现实。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了生动的比喻,将女子的衣衫比作水,眼眸比作梦,两颊比作红莲,形象地描绘出女子的美丽与娇羞。情感表达方面,通过对女子形象的描绘,流露出一种细腻的情感,既有对女子的赞美,又有对时光流逝、生命残酷的感慨。意境营造上,营造出一种柔和与残酷并存的氛围,白色衣衫与红莲脸颊形成鲜明对比,展现出一种独特的美感。主题思想上,或许是在感慨人生的无常,看似美好的事物背后隐藏着残酷的现实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。