题王德渊水西稿
宋 · 舒岳祥 · 五言
原文
子有婉微句,藏之平淡间。
想子无愠色,熙熙好容颜。
吉人罕暴戾,详缓心自闲。
吾知子用意,欲挽陶韦还。
欲以静息竞,欲以柔镌顽。
坐使听者心,悠然和且安。
子来索我语,我与子无言。
评茶及品水,此事在舌端。
还有分别否,归鸿没远天。
译文 / 白话释义
你有委婉精妙的诗句,蕴藏在平淡的语句之中。想来你没有恼怒的神色,面容和悦。善良的人很少凶狠残暴,安详从容内心闲适自在。我知道你的用意,是想要把陶渊明、韦应物那样的诗风挽回。想要用宁静平息竞争,想要以柔和来雕琢愚顽。从而使听闻的人心境,悠然平和又安宁。你前来索要我的评语,我却对你无言。品评茶叶和鉴赏水品,这事情全在舌尖的感觉。是否还有差别呢?只见归鸿消失在遥远的天边。
注释
委婉微妙。;恼怒的神色。愠,yùn。;和悦的样子。;凶狠残暴。戾,lì。;安详从容。;指陶渊明和韦应物,二人诗风平淡自然。;雕刻,这里可理解为改变、雕琢。镌,juān。
赏析
这首诗在意境上营造出一种平和、闲适、悠然的氛围,通过对王德渊及其诗作的描写,勾勒出一种宁静致远的画面。从写作手法来看,先正面描写王德渊其人其诗,如‘子有婉微句,藏之平淡间’直接点明他诗作的委婉精妙又藏于平淡之中,接着通过推测其心性‘吉人罕暴戾,详缓心自闲’,再阐述他的创作意图‘欲挽陶韦还’,层层递进。在情感表达方面,诗人对王德渊持有一种欣赏和理解的态度,对他的诗风、心性都表示肯定。主题思想上,既有对王德渊及其诗作的品鉴,也有对诗歌创作追求宁静平和境界的一种倡导。诗的结尾处‘评茶及品水,此事在舌端。还有分别否,归鸿没远天’以一种富有禅意的问答与景物描写结尾,给人留下遐想的空间,仿佛在说对于一些微妙的事物不必执着于分辨,就如同归鸿远去,一切都归于自然。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。