题王定父淑问堂

宋 · 周紫芝 · 七言律诗

原文
平生心笑伯州犁,罗织虽工不当威。
莫采黄金铸刑鼎,要令青草入圜扉。
于张必大君须记,六蓼先亡事恐非。
闻说堂成已无讼,卧看庭树转斜晖。
译文 / 白话释义

生平心中嘲笑伯州犁,罗织罪名虽然精巧却不应有威严。不要采黄金铸造刑鼎,要让青草长到监狱之中(表示少用刑罚)。于定国、张释之的事迹您必须记住,六国蓼国先灭亡事情恐怕并非偶然。听说厅堂建成后已经没有诉讼之事,卧着看庭院中的树影转变,夕阳斜照。

注释

春秋时期人物,这里用来与后面的观点相联系,表达对不正当用权的态度。;虚构罪名,陷害无辜。;huán fēi,监狱。;指于定国、张释之,两人都是历史上有名的执法公正之人。;这里应是指古代的蓼国等国家,用来阐述某种治理方面的观点。

赏析

这首诗在文学手法上运用典故,如‘伯州犁’‘于张’等典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。情感表达上,诗人通过对‘莫采黄金铸刑鼎,要令青草入圜扉’等诗句的表述,表达出一种反对严刑峻法,倡导宽松、和谐的社会治理理念,有一种对清明政治的向往之情。在意境营造方面,‘卧看庭树转斜晖’描绘出一幅宁静、闲适的画面,从侧面烘托出王定父的淑问堂建成后没有诉讼纷争的平和景象。主题思想上,围绕王定父的淑问堂,通过多种事例和观点的表达,探讨治理理念和社会和谐的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。