题望海楼
清 · 柳是 · 七言
原文
日毂行天沦左界,地机激水卷东溟
译文 / 白话释义
太阳像车毂一样在天空运行,渐渐向西沉没(沦于左界),大地运转激发海水,使东海之水翻卷。
注释
太阳的一种比喻,将太阳比作车毂,是古代神话中太阳乘坐的车的部件,这里用来形容太阳的运行。;这里指西方。古人以左为西。;大地的机能、机制,这里是一种拟人化的说法,赋予大地一种能激发海水的能力。;即东海。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了夸张和想象的手法。'日毂行天'将太阳比作车毂,形象地描绘出太阳的运行轨迹,'沦左界'则是一种夸张的描写,写出了太阳西沉的壮阔景象。'地机激水卷东溟'更是充满想象力,把大地想象成有着某种机能,能激发海水卷起巨大的波涛,展示出一种宏大的气象。在情感表达上,透露出诗人对自然力量的敬畏之情。在意境营造方面,构建出一种天地间宏大、壮阔而又充满动感的画面,太阳西沉、大海翻卷,让人感受到一种磅礴的气势。主题思想上,通过描写天地间的这种宏大景象,可能暗示着世间万物皆有其规律和强大的力量,人在这种力量面前显得渺小。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。