题汪水云诗卷 其八

宋 · 罗志仁 · 七言绝句

原文
曾住西湖画幅间,楚乡久客亦良难
先生道眼无分别,浙水江云一样看
译文 / 白话释义

曾经居住在如同画幅一般的西湖之畔,长久客居楚地也是十分艰难。先生您那洞察一切的道眼没有分别,浙江的水和江上的云都一样看待。

注释

图画(总称);画的尺寸。这里指西湖像画一样美。;楚地。楚,春秋战国时期的诸侯国,地域广阔,此处指代一个地方。;佛教语,指能洞察一切,辨别真妄的眼力。这里指先生有超凡的洞察力。;区分;辨别。

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句运用了对比手法,将曾经居住的西湖的美好与楚乡久客的艰难进行对比,突出了两地生活境遇的差异。情感表达方面,前两句隐隐透露出对西湖的怀念和客居楚乡的愁闷之感。在意境营造上,首句‘曾住西湖画幅间’勾勒出西湖如诗如画的美妙意境。主题思想上,后两句通过描写先生对待浙水江云无分别的态度,表达出一种超脱世俗、淡然物外的思想境界。整首诗语言简洁质朴,通过简单的描述和对比,层层递进地表达出复杂的情感和深刻的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。