题王溯山左茅右蒋图
清 · 吴敬梓 · 七言
我平生喜爱王维（字摩诘），他画的辋川图美妙非常，宛如神来之笔。这图收藏在箱子里三十年了，天晴时在窗前擦拭，没有一点灰尘。有时候与裴迪一起饮酒，眼前的花枝和草色看起来都是清新的。视富贵如浮云不是我所喜好的，喜爱山水成癖好是因为喜爱它的本真。打开画卷沉吟着仍然感到不满足，辋川的野外景色平坦如手掌。哪里像江南烟水弥漫的地方，绘画里青红紫翠之色是多么舒闲荡漾。山势高峻曲折，山峰巍峨令人仰望。金陵（白门）美女自古被称赞，在这里是谁屹立着呢？是茅君和蒋氏。几年前在板桥这里选址建房居住，秦淮河的水色和钟山的树木相伴。木兰舟里酒杯飞快传递，杨柳楼边歌板声声。写书写得仰头看着屋顶也算自我娱乐，无端想要像司马相如写《长门赋》那样向皇帝进献文章。曾经得到幕府的传召授以简牍要写文章，虚假的话语和伪装的面容还要应付。秋风中背着被子返回金陵，窗外寒潮退去留下旧日痕迹。突然独自靠着栏杆站立，有位长者敲门笑着温和地说话。长者手里拿着倪瓒（号迂翁）绝妙的画，画出了逍遥自在如同庄周园子的地方。矮松和少量的鹤相伴很久了，修长的竹子和啼叫的黄莺有古时的意趣。两座山翠色在烟云缭绕之中，中间有深远幽静的草堂。书卷之多应该能和邺侯相比，砍柴打草时又会想起庄蹻。欣喜地看着几棱远近不同的田地，一条寒冷的溪流在晨曦下闪着光。春秋的美好日子里快乐地登山临水，高远的情怀哪能让尘俗面容干扰。高雅的志向和情怀在此贤人的身上能看到，何必服食丹药去求做神仙呢。兰台令史（史官）的家世千秋都被重视，在艺苑中的文章四海流传。只此画中的仙境就如同蓬莱瀛洲和瑶岛，不要说绿野堂和平泉庄了。于是就打算将自己融入这幅画中，不羡慕王维居住在辋川了。
王维曾隐居的地方，王维有许多诗作描绘辋川景色，辋川图也是其著名画作。；舒缓荡漾的样子，常用来形容景色。；形容山势高峻的样子。；曲折的样子。；山石高耸险峻的样子。；用包袱裹束衣被，意为整理行装。；指元代画家倪瓒，号迂翁。；战国时期的人物。；汉代宫内收藏典籍之处，后泛指宫廷藏书处，这里指代有文化传承的家族。
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如将王维的辋川图与江南图进行对比，突出江南景色的独特之处；同时也用了典故，像提及司马相如献赋、邺侯的书卷等，丰富了诗歌内涵。在情感表达方面，诗人表达了对山水自然的热爱，从对画卷的珍视、对江南山水景色的喜爱中可见，如‘爱山成癖乐其真’一句直白地表达情感；还有对高雅志趣和自由生活的向往，如‘高怀那许尘容扰’。在意境营造上，诗中描绘了江南山水、板桥居住环境等多种画面，营造出一种清幽、闲适、充满文化底蕴的意境，像‘两山翠色烟云绕，中有草堂深窈窕’，把读者带入一个云雾缭绕、草堂幽深的宁静世界。主题思想围绕着对山水画卷的喜爱、对江南山水与居住生活的赞美以及对高雅情怀的推崇展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。