题王尧章伫香亭 其一
宋 · 乐雷发 · 七言绝句
原文
满池蜀锦照深衣,尽日凭栏课楚词
要识此花香绝处,露凉风细雨晴时
译文 / 白话释义
满池如同蜀锦般的繁花映照在深色的衣服上,整天靠着栏杆诵读《楚辞》。要知道这花最香之处,是在露水清凉、微风细雨之后放晴的时候。
注释
原指四川生产的彩锦,这里用以形容花朵的绚烂华美。;古代上衣、下裳相连缀的一种服装,为古代诸侯、大夫、士家居常穿的衣服,也是庶人的常礼服。;靠着栏杆。;这里是诵读、学习的意思。;即《楚辞》,是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集。
赏析
从文学手法上看,首句‘满池蜀锦照深衣’运用比喻的手法,将满池的繁花比作蜀锦,形象地写出了花朵的绚烂多彩。‘照深衣’则在写景中融入人物形象,使画面更具画面感。第二句‘尽日凭栏课楚词’描写了人物的动作,‘尽日’表现出一种闲适悠然的状态,通过人物凭栏诵读《楚辞》的行为,增添了一种高雅的文化氛围。后两句‘要识此花香绝处,露凉风细雨晴时’,点明主旨,是对花香最盛时刻的探寻,以景语作结,给读者留下想象的空间。在情感表达方面,全诗流露出一种闲适、恬淡的生活情趣。在意境营造上,诗中既有满池繁花的绚烂景象,又有露凉风细、雨后天晴的清新淡雅画面,二者相互映衬,构建出一种既丰富又宁静的意境。主题思想上,通过对赏花、读楚辞等生活场景的描写,传达出对优雅闲适生活的喜爱与追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。