题王中孚写意

清 · 彭印古 · 五言

原文
千峰秋色寒,冷翠生枯树。
疏林挂夕阳,黄叶吹满路。
悠然多古意,我欲此中住。
译文 / 白话释义

众多山峰呈现出秋天的寒意,清冷的翠色在枯树上生成。稀疏的树林间挂着夕阳,黄色的树叶被吹得满路都是。悠然之间有很多古雅的意趣,我想要在此地居住。

注释

给人以清冷感觉的翠绿色。常用来形容树木或山林在特定环境下的颜色。;稀疏的树林。在古诗中常用来营造一种开阔、寂寥的氛围。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如'千峰秋色寒,冷翠生枯树。疏林挂夕阳,黄叶吹满路',简洁而生动地勾勒出一幅寒秋之景,用词质朴却画面感极强。在情感表达方面,诗人通过描绘眼前之景,传达出对这种静谧、古雅秋景的喜爱与向往之情,从'悠然多古意,我欲此中住'可直接体会到这种情感。在意境营造上,寒峰、冷翠、枯树、疏林、夕阳、黄叶等意象共同营造出一种孤寂、清冷且富有古意的意境。主题思想上,表达了诗人对宁静、古朴的自然之境的追求与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。