题蔚千荷庭其二
清 · 戴亨 · 七言律诗
原文
浦鸟呕哑杂渔语,葭菼苍茫失幽处。
荡漾新荷透碧纱,烂漫清瑶洗烟绪。
桃笙含风生昼凉,匡床高枕游羲皇。
闲看浮云任舒卷,棹歌欲下闻沧浪。
译文 / 白话释义
水浦边鸟儿鸣叫夹杂着渔人话语,芦苇长得茂盛使得幽静之处难以找寻。新荷在水中荡漾仿佛能透过碧绿的轻纱,清澈的湖水洗涤着如烟的思绪。桃枝竹席生风让白日有了凉意,舒适地躺在方正的床上仿佛能梦游羲皇之境。悠闲地看着浮云自由舒展卷缩,正要划船而下时听到沧浪之歌。
注释
形容声音嘈杂。;芦苇。葭,初生的芦苇;菼,荻,像芦苇。;指清澈的湖水。;桃枝竹编的竹席。;方正安适的床。;伏羲氏,这里指上古时代宁静淳朴的生活。;古水名,这里借指渔歌。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽闲适的氛围。前两句通过浦鸟、渔语、葭菼等景象,展现出一种略显杂乱却又充满生机的画面,以‘失幽处’来暗示自然景色的繁茂。接着描写新荷荡漾、清瑶(湖水)洗绪,将自然景色的清新与内心的宁静相融合。‘桃笙含风’和‘匡床高枕’则进一步强化了闲适之感,‘游羲皇’更是表达出一种向往古朴宁静、超脱尘世的心境。最后以‘闲看浮云’和‘闻沧浪’收尾,体现出诗人悠然自得、随遇而安的情怀。在写作手法上,多处运用了视觉描写如‘葭菼苍茫’‘荡漾新荷透碧纱’,听觉描写如‘浦鸟呕哑杂渔语’,触觉描写如‘桃笙含风生昼凉’,多种感官描写相结合,丰富了诗歌的画面感。同时,诗中用典,‘游羲皇’引用了陶潜‘北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人’的典故,增添了诗歌的文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。