题我存新斋二首

雪天里还有谁会赠送绨袍（来关照）呢？对着残卷和寒灯，道德境界自是高尚。白日里市井的尘埃众多（表示尘世的喧嚣繁杂），在梦中化作了大江的波涛。

粗厚的丝织品制成的袍服。战国时范雎曾受须贾陷害，后范雎做了秦相，须贾出使秦国，范雎扮作穷人去见他，须贾看他可怜送他绨袍，后范雎原谅了须贾。这里指代别人的关照或馈赠。；旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。这里‘三万斛’是夸张形容市尘之多。

从文学手法上看，首句‘雪天谁复赠绨袍’用典，以战国时期范雎的故事，暗示世态炎凉，也与下文自己在寒灯下守着残卷的高洁形象形成对比。‘日里市尘三万斛’运用夸张手法，极言尘世的喧嚣与繁杂。在情感表达方面，流露出一种不被世俗关照理解，但又坚守自身高尚品德的孤高之感。在意境营造上，前两句描绘出一幅雪天寒灯下孤独读书的画面，冷寂又高洁；后两句将日中市尘与梦中江涛相对比，从喧嚣尘世的意象转换到宏大壮阔的江涛意象，有一种超越尘世之感。主题思想上，表达了诗人在尘世中坚守自我、不随波逐流的精神境界。