题倭僧所画菖蒲小景四首
元 · 成廷圭 · 五言绝句
原文
昔在嵩高日,仙人不可招。
独行南涧底,采得虎须苗。
译文 / 白话释义
从前在嵩山的时候,仙人是无法招来的。独自行走在南边的山涧底部,采得了虎须苗。
注释
嵩山,五岳之一,古称中岳,在今河南省登封市。常被视为道教圣地,有众多仙人传说。;南边的山涧,涧指两山之间的流水道,这里描绘了诗人独自行走的地点,营造出一种清幽的环境。;虎须一般指老虎的胡须,这里的虎须苗可能是一种生长在特定环境中的植物,因其形似虎须而得名,在古代常被视为具有神秘色彩的植物。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过回忆在嵩山的经历,以简洁的语言描绘出独自采得虎须苗的情景,展现出一种宁静而又略带神秘的氛围。情感表达方面,透露出一种对过去经历的怀念以及对自然之物的珍视。从主题思想来看,或许是在表达对自然之美的感悟以及对往昔时光的追忆。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。