题吴教授所藏杨长史菜图

春天雨露充沛时菜色深绿肥嫩，任凭将许多瓮菜捣碎制成金齑（碎末状的菜）。睡梦中要向神明诉说，不许羊蹄踏入菜畦破坏。麻烦长史绘制这幅画图，那青葱的生机环绕着我的房屋。（我）更喜欢黄山谷（黄庭坚）的文章，料想那些食肉之人是体会不到这种美味的。

指切成碎末的菜，这里形容菜被捣碎后的样子。；田园中分成的小区，这里指菜生长的地方。；生机、生命力的意思。；料想、预知的意思。

从文学手法上看，首联‘雨露春深绿正肥，从教百瓮捣金齑’通过描写春天雨露滋润下菜的肥美，以及想象中的百瓮捣菜的场景，运用了视觉描写，画面感很强。颔联‘梦中要与神明说，不许羊蹄踏破畦’则采用一种奇特的想象，向神明诉说不许羊蹄踏坏菜畦，增添了一种诙谐和对菜的珍视之感。颈联‘长史相烦写画图，青青生意绕吾庐’点出画图之事，并且描绘出菜的青葱生机环绕房屋的景象，动静结合。尾联‘文章更爱黄山谷，食肉悬知味不如’通过与黄山谷文章的比较，以及认为食肉者不知菜味的观点，运用对比手法，表达出对菜图所绘之菜的喜爱，也暗示了一种清淡高雅的生活情趣。在意境营造上，全诗描绘出春天菜的生机盎然的景象，有田园的清新之感。主题思想方面，表面是对菜图的喜爱与欣赏，实则表达出对田园生活、清淡自然事物的向往以及高雅的生活品味。情感表达上，充满了对图中菜的喜爱、珍视，还有对田园生活的向往。