题吴县叶渔庄司马承桂五湖渔庄图
清 · 王锡九 · 七言绝句
原文
万顷湖光照读书,四围碧柳更萧疏。
平生领略烟波趣,渔弟渔兄共结庐。
译文 / 白话释义
浩渺万顷的湖光映照下安心读书,四周碧绿的柳树显得更加稀疏。一生领略那烟波浩渺的意趣,和打渔的兄弟们一同构筑庐舍。
注释
稀稀落落的样子,这里形容柳树的状态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适且充满自然野趣的氛围。‘万顷湖光’描绘出湖水的广阔无垠,‘湖光照读书’将自然之景与读书这一高雅的人文活动相融合,展现出一种悠然自得的生活情状。四围碧柳的‘萧疏’进一步强化了这种静谧的氛围。写作手法上,首联采用了视觉描写,先勾勒出大的湖光背景,再描绘近景的碧柳,由远及近,层次分明。颔联‘平生领略烟波趣’直接点明主题,表达出对烟波浩渺这种自然之趣的喜爱之情,‘渔弟渔兄共结庐’则体现出一种质朴的人情之美,在情感表达上,既有对自然景色的热爱,也有对这种充满诗意的渔家生活的向往。整首诗通过描绘五湖渔庄的景色,表达了诗人对这种宁静、质朴的田园渔隐生活的向往和赞赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。