题吴园二十景白沙翠竹江村
清 · 戴亨 · 五言绝句
原文
弹琴坐修篁,长啸怀往昔。
明月无古今,还照幽人夕。
译文 / 白话释义
坐在修长的竹林里弹琴,放声长啸怀念往昔的时光。明月不管古往今来,依旧在夜晚照着幽居之人。
注释
修长的竹子。篁,竹林,泛指竹子。;幽居之人,这里指诗人自己,表现出一种清幽、孤寂的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简单勾勒出弹琴、长啸等动作以及明月等意象,画面感强。在情感表达方面,诗人通过‘怀往昔’流露出对过去时光的怀念之情,这种情感在幽居的情境下显得深沉而内敛。在意境营造上,修长的竹林、明月以及幽人,构建出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境,使读者仿佛置身于那片竹林月色之中。主题思想上,诗人借在复啸亭的所见所感,表达了对往昔的追念以及对当下幽居生活的一种感触,有一种时光流转而情思不变的意蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。