题吴园二十景白沙翠竹江村
清 · 戴亨 · 五言绝句
原文
坐久寂无闻,真人潜深窟。
静里察玄机,白云蓊欲出。
译文 / 白话释义
久久地静坐却寂静无声,仙人潜藏在深深的洞窟之中。在静谧之中洞察那微妙的神机,只见白云浓密地似乎将要涌出。
注释
道家称存养本性或修真得道的人,亦泛称仙人。;道家称深奥微妙的义理,也指神妙的机宜。;形容草木茂盛,这里形容白云浓密的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、神秘的氛围。诗人描绘出自己久坐于仙人洞的情景,周围寂静无声,这种寂静既增添了山洞的神秘色彩,又为后文仙人的潜藏做了铺垫。从写作手法来看,前两句采用平铺直叙的方式,直接点明场景和仙人的潜藏状态,后两句则以动写静,‘白云蓊欲出’,本是动态的白云仿佛要涌出,却更衬托出周围环境的安静。在情感表达方面,诗人对仙人洞充满了好奇与探寻之意,同时也流露出一种对宁静神秘氛围的享受。主题思想围绕着仙人洞展开,通过描写仙人洞的静和可能蕴含的玄机,传达出一种对神秘仙境的向往和对宁静氛围的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。