题吴子英山水画

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
笔妙云林欲寄邻,家风未肯逐时新
嶙峋意与天机合,别境弘开望此人
译文 / 白话释义

笔法精妙如同倪云林(元代画家)一般,想要寄情于邻里之间,家中的绘画风格不肯追逐时下的新潮流。那嶙峋的意境与自然的奥秘相契合,另外一种独特的境界宏大地开启,期望能有这样的人。

注释

指元代画家倪瓒,字云林,他的画风以简洁、空灵著称。这里借云林来形容吴子英的笔法精妙,如同倪瓒一般。;指家庭或家族世代相传的风尚、风格。在诗中特指吴子英家绘画的风格,即不肯追逐时新,保持独特。;形容山石等突兀、重叠的样子,这里用来形容山水画的意境,给人一种苍劲、古朴的感觉。;指自然的奥秘、天机妙理。诗中表示吴子英的画作意境与自然的奥秘相契合,体现了他对自然的深刻理解和感悟。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将吴子英的山水画风格与追逐时新的画风相对比,突出了其画风的独特性。情感表达上,表达了对吴子英坚守自家绘画家风、追求独特艺术境界的赞赏之情。意境营造方面,营造出了一种古朴、嶙峋、与自然契合的意境,让读者仿佛能感受到画中的山水气息。主题思想上,主要强调了绘画艺术应保持独特性,不应随波逐流,同时也体现了对艺术境界的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。