题县八景金鸡春晓

明 · 梁养正 · 五言绝句

原文
鳞鳞满江头,往来轻一叶。
不用杞人忧,壮怀方击楫。
译文 / 白话释义

江面上满是鱼鳞般闪烁的波光,(渔船)像一片轻盈的叶子往来穿梭。不必像杞人那样无端忧虑,豪迈的情怀正像那击楫发誓的志士。

注释

形容像鱼鳞一样多而密集,这里描绘江面上波光粼粼的样子。;指杞人忧天的典故,比喻毫无必要的忧虑和担心。出自《列子·天瑞》。;敲打船桨,出自《晋书·祖逖传》,祖逖中流击楫而誓,表示收复失地的决心,这里表示豪迈的壮志。

赏析

这首诗在意境上,前两句描绘出一幅江面上渔船往来的画面,‘鳞鳞’写出江水波光粼粼的景象,‘轻一叶’则生动地表现出渔船在江上轻盈行驶的状态,给人一种宁静又充满生机的画面感。后两句则由眼前景突然转入情感的抒发,以‘杞人忧’的典故,表达不应无端忧虑,体现出一种豁达乐观的态度,‘壮怀方击楫’引用祖逖‘中流击楫’的典故,又体现出豪迈的壮志豪情,使得整首诗在意境上从宁静的江景转向豪迈的情怀。在写作手法上,前两句写景为后两句抒情做铺垫,情景交融。通过简单的景物描写引出深刻的情感与宏大的志向,并且巧妙运用典故,使诗歌在短小的篇幅内蕴含丰富的内涵。从主题思想来看,表达了诗人积极向上、豪迈豁达的人生观,虽有忧虑却不被其困扰,心怀壮志的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。