题庠阇黎二画秋景

宋 · 陆游 · 五言绝句

原文
溪上望前峰,巉巉千仞玉。
浑舍喜翁归,地炉煨芋熟。
译文 / 白话释义

在溪边眺望前方的山峰,山峰险峻高耸,像千仞白玉一般。全家都欢喜老翁归来,家中地炉里煨烤的芋头已经熟了。

注释

形容山势险峻的样子,chán chán;全家,整个屋子的人;用微火慢慢地煮或烤,wēi

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、祥和且富有生活气息的氛围。前两句描绘出一幅雪景图,通过‘溪上’的视角,将目光投向‘巉巉千仞玉’般的前峰,‘千仞玉’运用比喻手法,把山峰在雪后的样子比作玉,既写出山峰的高耸险峻,又体现出雪的洁白晶莹,将雪景的壮美展现出来。后两句则转入家庭生活场景,‘浑舍喜翁归’,‘浑舍’描绘出全家的状态,一个‘喜’字直白地表达出家人对老翁归来的欣喜,‘地炉煨芋熟’以一个生活细节结尾,地炉里煨熟的芋头,充满了生活的烟火气,使整幅画面更加温馨。在情感表达上,既有对雪景之美的喜爱,也有对家庭温馨生活的眷恋。主题思想上,体现了自然之美与家庭温暖的融合。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。