题小桃源图为韩寅仲先生
明 · 倪元璐 · 七言
松风忽然吹过小溪的湾流之处,好似长出了仇池石中的一块。不用打听就已知道这里与外界天地不同,神仙本就应该享受蓬莱等三座仙山。桃花流水间隐藏着两只野鸭,其中有高士从早到晚地呼喊。人就像王维诗中之人,诗就像王维的画,只应该把它称作《辋川图》。王维的石室是他的隐居之地,一天过着山居生活,一天又似封侯般自在。试着到顽仙楼上看看,就知道李白醉酒时的模样了。天上的仙乐奏响传来,为什么因为人世而褒奖仙人之才。正像渡口借着溪风之便,流出一杯胡麻饭来。带着琴与鹤经过夷门,和司马光的独乐园相比照。在圣明之世不应逃避,不应该题作‘小桃源’。
仇池石是一种观赏石,常被视为珍奇之物,这里用来形容小桃源中的奇特景致。;指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,这里表示神仙居住的地方。;两只野鸭,在这里描绘出桃花流水间的生机景象。;指王维,王维曾任尚书右丞,这里以王维的诗画境界来类比这幅《小桃源图》。;古邑名,这里借指隐居之地。;传说中的仙家食物,用胡麻煮成的饭,此处增添了诗中的仙意。
这首诗在意境上营造出一种清幽、超脱尘世的氛围。诗中描绘松风、小溪、桃花流水等景象,如‘松风忽过小溪湾’‘桃花流水隐双凫’,这些画面给人一种宁静、闲适之感,有世外桃源般的清幽。从写作手法来看,多处运用典故。如‘仇池石’‘三山’‘辋川图’‘王维石室’‘胡麻饭’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌具有深厚的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对所描绘的‘小桃源’既有向往之情,如诗中对那种清幽仙境般生活的描写,但最后又提出‘圣世遭逢无避理,不应题是小桃源’,有一种在圣明之世不应逃避责任的态度,反映出诗人内心的矛盾心理。主题思想上,通过对小桃源图的描绘与感慨,探讨出世与入世的关系。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。