题兴冈王祠
元 · 郭钰 · 七言律诗
原文
万山浓翠涌飞涛,缥缈王宫结搆牢。
兵卫焜煌连锁甲,香烟浮动郁金袍。
晨飞脉岭云初散,夜舞胎山月正高。
仙苑碧桃春自醉,岂容野客荐溪毛。
译文 / 白话释义
众多山峦呈现出浓郁的翠绿,仿佛涌起奔腾的飞涛,那缥缈的王宫建筑牢固。士兵护卫辉煌,锁着铠甲,香烟浮动如同郁金袍一般。清晨,山脉上的云雾开始消散,夜晚,胎山上的月亮正高挂。仙苑中的碧桃在春天自然沉醉,哪里能容许山野之人进献溪边的杂草。
注释
光辉灿烂,形容兵卫的铠甲等物品在阳光下闪耀着光芒。;一种用郁金草染色的袍服,这里借指香烟飘动的样子,给人以朦胧、神秘的感觉。;指山脉的脉络,形容山岭的起伏和延伸。;可能是当地的一座山名,具体所指需根据当地地理情况确定。;神仙居住的园林,常用来比喻美好的仙境,这里指王祠所处的环境仿佛仙境一般。
赏析
在文学手法上,此诗运用了丰富的想象,如‘万山浓翠涌飞涛’描绘出山峦的壮阔景象,‘晨飞脉岭云初散,夜舞胎山月正高’通过时间的变化展现不同的景致,使画面生动且富有动态感。情感表达上,整首诗透露出一种庄严肃穆的氛围,对王祠的描写充满了敬意。意境营造方面,‘万山浓翠’‘缥缈王宫’等营造出神秘而宏大的意境。主题思想上,可能是在歌颂某位王的功绩或地位,同时也表达了对仙苑般境界的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。