题虚白斋

元 · 耶律铸 · 五言律诗

原文
可待留灵锁,方期得驻颜
久虚生白室,长启扣玄关
放浪形骸外,逍遥天地闲
要当知雾豹,依旧在南山
译文 / 白话释义

可以期待留住灵气以锁住,方才期望能够留住容颜。长久地虚空生出洁白之室,常常开启叩问玄妙的关隘。放逸不受拘束于形体之外,自由自在地在天地间闲游。应当知道那隐雾之豹,依旧在南山之中。

注释

道家语,指内心纯净,无欲无念的状态。《庄子·人间世》:‘虚室生白,吉祥止止。’;灵气,指天地间的精华之气。;留住容颜,保持青春美貌。;道教称道教内炼中的一个重要门户,后多用以指宗教上的奥妙。;比喻隐而未显,待时而动。《列女传·陶答子妻》:‘妾闻南山有玄豹,雾雨七日而不下食者,何也?欲以泽其毛而成文章也,故藏而远害。’

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘可待留灵锁,方期得驻颜’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过对虚白斋的描绘,表达了诗人对一种超脱世俗、追求精神境界的向往,既有对留住灵气和容颜的期待,也有对逍遥自在生活的追求。意境营造上,‘久虚生白室,长启扣玄关’营造出一种神秘而空灵的氛围,让读者仿佛置身于一个超脱尘世的空间。主题思想上,强调了要保持内心的纯净和超脱,如同虚白斋一样,不受外界的干扰,追求精神上的自由和升华。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。