题雪峰兄《来鸿楼读书图》

现代 · 熊盛元 · 五言

原文
五弦手自挥,孤鸿来千里
影落碧涧中,声回幽壑底
幽壑兰蕙馨,碧涧松风起
羡彼素心人,身闲居于此
白日游山林,夜间读经史
寻胜得真赏,探玄悟妙理
书夺二王胎,诗摩三唐垒
笔端走龙蛇,胸际涵烟水
毁誉何足云,裘马如敝屣
借问此谁欤,辽西子郑子
译文 / 白话释义

亲自弹奏五弦琴,孤独的鸿雁从千里之外飞来。它的影子落在碧绿的山涧中,声音在幽深的山谷底部回荡。幽深的山谷中兰草和蕙草散发着芬芳,碧绿的山涧中松风飒飒作响。羡慕那心性纯洁的人,身处此地悠闲自在。白天在山林中游玩,夜晚诵读经史。寻访美景获得真正的欣赏,探究玄妙领悟奇妙的道理。书法超越了王羲之、王献之的胎息,诗歌直逼唐诗的巅峰。笔端如同龙蛇在舞动,胸中蕴含着烟水般的意境。毁誉又有什么值得在意的,裘皮和马匹如同破鞋一样。请问这是谁呢,原来是辽西的子郑。

注释

古代的一种弦乐器,通常有五条弦,音色悠扬。;幽深的山谷,壑指山谷、深沟。常用来形容环境的幽深寂静。;本心、纯洁的心。在这里指心性纯洁、不慕名利的人。;指东晋时期的书法家王羲之、王献之父子。他们在书法史上有着极高的地位,‘书夺二王胎’表示书法技艺高超,继承了二王的精髓。;通常指唐诗的三个时期,初唐、盛唐、中唐。‘诗摩三唐垒’意为诗歌直追三唐的高峰,体现了对诗歌艺术的高要求。

赏析

在这首诗中,作者运用了多种写作手法。从意境营造上,描绘了一幅宁静、悠远的山林画卷,碧涧、幽壑、兰蕙、松风等元素构成了清幽的环境,让人仿佛身临其境。写作手法上,‘影落碧涧中,声回幽壑底’运用了对偶的手法,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达方面,通过对‘羡彼素心人’的描写,流露出对悠闲自在、追求精神境界的向往之情。主题上,强调了在山林中读书、探寻真理的雅趣,以及对世俗毁誉的超脱。整首诗意境清幽,情感真挚,体现了作者对宁静生活和高尚精神的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。