题徐翼所年伯素履图说十二首庭闱受业

天空离得并不遥远，仿佛近在咫尺，宫殿高耸，巍峨嶙峋。（我）来回徘徊，抬头仰望，在这个地方成就了我自身。成就自身还不算报答（君恩），（我要）反复叮嘱来启发后人。你们不要忘记这一天，更应该常常思念我们的君主。

形容山石峻峭、重叠。这里用来形容宫阙的高大雄伟。；仰望；观看。；原指献身。这里指成就自身。；同‘叮咛’，反复地嘱咐。

从文学手法上看，这首诗首联通过‘天远不咫尺’这种看似矛盾的表述，以夸张手法突出了一种心理上对‘天’（可理解为天子、朝廷等象征意义）的亲近感，‘宫阙高嶙峋’描绘出宫殿的雄伟壮观，奠定了一种庄严肃穆的氛围。颔联的‘徘徊耸瞻视’生动地描写出人物在宫阙前的动作神态，‘兹地致吾身’则点明此地对自身的重要意义，可能暗示在此地得到朝廷的任用或者某种机遇。颈联‘致身未为报’体现出一种谦逊和感恩，认为自身有所成就是因为君恩，‘丁宁启后人’则将这种忠诚和感恩之情延伸到对后人的教诲上，使诗歌的内涵得到拓展。尾联‘而勿忘此日，应更念吾君’直抒胸臆，表达出对君主深深的思念和忠诚之情。在意境营造上，通过对宫阙景象的描写以及人物的动作神态和心理描写，营造出一种庄重、肃穆又充满感恩忠诚的意境。主题思想围绕着对君恩的感激、忠诚，并希望这种情感能够传承下去。