题阎次平小景
宋 · 赵构 · 七言绝句
原文
西来白水满南池,走马池边日暮时。
桥底荷花无限思,清香乞与路人知。
译文 / 白话释义
西边流来的白水涨满了南面的池塘,傍晚时分我骑马来到池边。桥底下的荷花有着无尽的情思,那清香想要给予路过的人知晓。
注释
南宋画家,擅画山水人物,师法其父阎仲,而画艺稍变。;清澈的水。;傍晚,太阳快落山的时候。;情思,这里运用了拟人的手法,赋予荷花人的情感。;qǐ,请求、乞求。这里表现出荷花主动将清香给予路人知晓的姿态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘西来白水满南池,走马池边日暮时’,简洁地勾勒出一幅日暮时分池边的画面,不加过多修饰,却生动地描绘出景象的轮廓。在情感表达方面,诗人通过对荷花‘无限思’以及‘清香乞与路人知’的描写,赋予了荷花人的情感和愿望,看似写荷花,实则可能是诗人自己内心某种情感的寄托,也许是诗人希望自己的情思或者才华被人知晓的一种委婉表达。在意境营造上,以日暮下满池的白水、桥底的荷花等景象构建出一种静谧又略带惆怅的意境。主题思想上,通过描写池边的小景,传达出一种含蓄的情感,既有对自然之景的喜爱,又似乎隐藏着个人内心的期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。