题阳朔县舍
宋 · 陶弼 · 七言律诗
原文
石壁高深绕县衙,不离床衽自烟霞。
民耕紫芋为朝食,僧煮黄精代晚茶。
瀑布声中窥案牍,女萝阴里劝桑麻。
欲知言偃弦歌化,水墨屏风数百家。
译文 / 白话释义
石壁高耸幽深环绕着县衙,不用离开床榻就能看到烟霞之景。百姓耕种紫芋当作早饭,僧人煮黄精来代替晚茶。瀑布声中处理公文,女萝阴下劝勉农桑之事。想要知道子游以礼乐教化百姓的成果,就看那如水墨屏风般错落的数百户人家吧。
注释
rèn,本义为衣襟,这里指代床榻;一种芋头,表皮为紫色;一种药用植物,可食用;dú,公事文书;一种植物,多攀附生长;yán yǎn,孔子弟子,以擅长文学著称,这里借指贤能的治理者;指用礼乐教化百姓
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法。诗中描绘了阳朔县舍周围的种种景象,如石壁、紫芋、黄精、瀑布、女萝等,不加雕琢地勾勒出一幅充满生活气息和自然之美的画面。在情感表达上,诗人对阳朔县的喜爱之情溢于言表,对这里百姓的生活方式以及僧人自在的生活状态充满欣赏,同时也表现出对当地良好治理成果的肯定。在意境营造方面,诗中的画面宁静而美好,有自然的山水景观,又有百姓的日常劳作,还有僧人清心的生活,多种元素融合在一起,营造出一种闲适、和谐的意境。主题思想上,通过描写阳朔县舍周边的自然和人文景观,反映出当地百姓安居乐业的生活状态,以及县舍治理的成效。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。