题阎佩升为卢公亮写岁寒图
清 · 戴亨 · 七言
天台和雁荡是远离人世的地方,沧海渤澥没有丝毫尘埃。自身被世俗事务缠身不能前往,目光望断只能心向往之。阎公兴致勃发在白绢上挥毫,仿佛能驱使风石使沧海展开。不画赤城的云霞,不画桃花与李花。赤城的云霞颜色多变,桃李的繁华难以长久依靠。泼墨创作岁寒图,凝聚的云和浩渺的雪布满纸张。炎热的天气看了让人肌肤生寒栗,眼前仿佛萧萧的北风刮起。哪里有高人抱膝吟诗,左边有高山右边有流水。几点梅花也很可爱,清冷艳丽幽远的香气飘散在庭阶。秃顶的苍松不畏惧寒冷,枝干交错老干挺立在山崖里。深山大泽是我所思念的,凤凰吟唱鸾鸟长啸天也为之低沉。只觉得高声吟诵时像玉屑纷飞,姓名不愿意被王侯知晓。我如今为《梁山操》而泪尽,在天涯僵卧又能向谁诉说。微薄的名声深深愧对穿着鹤氅的高人,东郭先生盼望晴天的阳光。被削除官籍归来悲叹白头,投闲置散白白被山神讥笑。
缠绕、羁绊。在这里表示被俗务羁绊。;毛笔和作画用的白绢,泛指纸笔。;山名,在浙江天台山南。;指庭阶。;错杂、参差不齐的样子。常形容树枝。;广阔的水泽。这里泛指深山大泽的自然环境。;琴曲名,表达对政治黑暗的不满等情绪。这里诗人借指自己的悲苦心境。;用鸟羽制成的裘,这里指高雅之人的穿着,代指高雅之人。;东郭先生,泛指隐士之类的人。;革职。
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘赤城霞色多变端,桃李繁华难久恃。泼墨写作岁寒图,凝云浩雪纷满纸。’将赤城霞、桃李的短暂易逝与岁寒图中的冰雪的持久相对比,突出岁寒之物的可贵。诗中多处运用描写,如对岁寒图的描写‘炎天凛凛肌粟生,眼底萧萧朔风起。何处高人抱膝吟,左有高山右流水。数点梅花亦可怜,冷艳幽香散庭戺。秃顶苍松不畏寒,槎枒老干巅厓里。’生动地展现出图中的寒冷、高洁的意境。在情感表达上,诗人充满了对自由生活的向往,从对天台、雁荡等仙境般地方的向往中可看出,同时又有一种对自身遭遇的愤懑与无奈,像‘我今泪尽梁山操,天涯僵卧复谁告。微名深愧鹤氅尊,东郭先生望晴曜。削籍归来悲白头,投闲空被山灵笑。’传达出自己仕途不顺、削籍后的悲哀与孤寂。在意境营造上,诗通过对岁寒图的描绘营造出一种清冷、高洁、孤寂的意境,岁寒图中的雪、松、梅等元素组合起来,让人感受到一种远离尘嚣、超凡脱俗的氛围。主题思想围绕着对岁寒图的赞美,借图中的岁寒之物表达自己的人格追求,同时也抒发了自己的身世之感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。