题严贤良东山集
宋 · 李复 · 七言绝句
原文
谢公高志渺浮云,对弈从容静世纷
坐客偶然谈小草,无言徒媿郝参军
译文 / 白话释义
谢安志向高远如同浮云一般,与人从容下棋以平静世间纷争。座中的客人偶然谈到《小草》的典故,(严君)只能默默无言,羞愧自己不如郝参军。
注释
遥远、渺茫,这里形容志向高远如同远在天边的浮云。;下棋。弈,yì,古时专指围棋。;同‘愧’,惭愧。kuì。;官职名。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法。诗中提到谢公,以谢安的高远志向和从容淡定来类比严贤良,通过对历史人物的引用,增加了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达上,既表达了对严贤良的一种期许或者说是惋惜之情,期许他如谢安般从容应对世事,又因他在面对‘谈小草’时的表现而有惋惜之感。在意境营造上,首句‘高志渺浮云’勾勒出一种志向高远、超凡脱俗的意境,仿佛让人看到一个超脱于世俗纷争之上的形象。主题思想方面,围绕着对严贤良的评价,借助谢安和郝参军的典故,探讨人物的志向、才能以及在面对世事时的表现等。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。