题严子陵钓台

宋 · 姚勉 · 七言绝句

原文
倡周节义有夷齐,钓渭鹰扬可太师。
西汉颓波无砥柱,先生只合一纶丝。
译文 / 白话释义

倡导周朝节义的有伯夷和叔齐,在渭水垂钓后大展宏图的可以是姜太公。西汉衰败的潮流中没有中流砥柱,先生您只应该手持一根钓丝(隐居垂钓)。

注释

伯夷和叔齐,是商末孤竹君的两位王子。相传他们反对周武王伐纣,认为是臣弑君,后来不食周粟,饿死在首阳山,被视为坚守节义的典范。;指姜子牙在渭水垂钓,后被周文王重用,辅助文王、武王建立周朝大业。;像鹰一样威武飞扬,形容大展雄才。;这里指姜子牙,姜子牙被尊为太师。;衰败的潮流,比喻局势的衰败。;山名,在河南三门峡东黄河急流中,比喻能担当重任、起中坚作用的人或集体。;钓丝。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。前两句列举了伯夷、叔齐和姜太公的事例,他们或守节义或积极入世取得功名,与后两句中严子陵所处的西汉缺乏中流砥柱、严子陵只能隐居垂钓形成鲜明对比。通过用典,使诗歌蕴含丰富的历史文化内涵,增加了诗歌的厚重感。在情感表达上,诗人对严子陵的隐居表示一种理解和赞赏,同时也流露出对西汉当时社会缺乏担当之人的一种感慨。在意境营造上,通过描写严子陵的纶丝,勾勒出一种宁静、超脱尘世的隐居意境。主题思想围绕着对严子陵的评价以及对社会现象的思考,表达了对坚守自我、不随波逐流的品质的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。