题严子陵钓台
宋 · 姚勉 · 七言绝句
原文
扁舟谁不过严滩,唤醒贪夫醉梦寒。
名教扶持真百世,岂徒当代慑曹瞒。
译文 / 白话释义
哪一个乘船的人不经过严子陵的钓滩呢?这钓滩能唤醒那些贪婪之人的醉梦,让他们感到心寒。名教得以扶持确实能影响百世,难道仅仅是在当时威慑曹操那样的奸雄吗?
注释
小船。《史记·货殖列传》:‘范蠡既雪会稽之耻,乃喟然而叹曰:‘计然之策七,越用其五而得意。既已施于国,吾欲用之家。’乃乘扁舟浮于江湖。’;即严子陵钓台所在的河滩。严子陵,东汉著名隐士。;贪婪的人。;指以正名定分为主的封建礼教。晋 - 袁宏《后汉纪·献帝纪》:‘夫君臣父子,名教之本也。’;威慑,使害怕。shè;曹操小字阿瞒,这里代指像曹操一样的奸雄人物。
赏析
从文学手法上看,首句‘扁舟谁不过严滩’以反问起笔,引发读者的思考,强调严子陵钓台的广为人知。第二句‘唤醒贪夫醉梦寒’运用了象征的手法,‘贪夫’象征着那些追名逐利、内心贪婪的人,而严子陵钓台的存在能让他们自省,‘寒’字生动地写出了这种警醒的力度。在情感表达上,作者对严子陵钓台有着敬重之感,通过钓台对‘贪夫’的警醒作用,表达出对高洁品德的向往。在意境营造方面,通过严滩这一特定的地点,构建出一种冷峻、自省的氛围。主题思想上,借严子陵钓台传达出名教扶持的重要性,它的影响力不局限于一时,而是有着深远的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。