题严子陵像
明 · 沈周 · 七言绝句
原文
闻道先生裹足时,曾无一语荅相知
后来亦有同衾者,再四能歌抱蔓诗
译文 / 白话释义
听说先生归隐的时候,未曾有一句话答复相知之人。后来也有同床共枕(指亲密关系)的人,多次能够吟唱《抱蔓诗》。
注释
此处指停止脚步,有归隐不再涉足世事之意。;同盖一床被子的人,这里可理解为关系亲密之人。衾,被子。;可能是特定的诗歌,这里用来指代某种文化现象或者表达某种情感的载体。蔓,藤蔓。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描述严子陵裹足归隐时不回应相知之人,后两句则提及后来之人能歌《抱蔓诗》,两者形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人对严子陵的归隐态度似乎有一种难以言明的复杂情感,既有对其洒脱归隐、不与世俗多做纠缠的某种肯定,又通过与后来之人的对比,暗示出一种对世事变迁、人心不同的感慨。在意境营造上,通过简洁的语句勾勒出严子陵归隐的形象以及后来之人的行为,营造出一种跨越时空的思考氛围。主题思想上,借严子陵的故事和后来之人的行为,探讨了不同的处世态度以及历史的演进。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。