题叶东叔宾月堂
宋 · 梁栋 · 七言绝句
原文
人生自是人间客,月亦天边寄此身。
彼此虚空无著处,谁欤是主复谁宾。
译文 / 白话释义
人生本来就是人间的过客,月亮也在天边寄托着它的身躯。彼此都在虚空中没有安身之处,到底谁是主谁又是客呢?
注释
yú,文言助词,表示疑问、感叹、反诘等语气
赏析
这首诗意境空灵深邃,充满了对人生和宇宙关系的哲学性思考。从写作手法上看,前两句运用类比的手法,将人生和月的处境相类比,都是漂泊无定的状态,人生如过客,月在天边寄身,自然而巧妙地引出后两句关于主宾关系的追问。在情感表达方面,诗中透露出一种对人生的迷茫与对宇宙间定位的疑惑之情。从主题思想来看,探讨了人生的虚无性以及主客关系的相对性,表达了一种深邃的哲理思考。诗中的意象‘月’既点明宾月堂之‘月’,又增添了空灵、幽远的意境氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。