题易安堂壁

元 · 耶律铸 · 七言绝句

原文
且言居易有何难,俟命由来足易安。
高谢畏途诚可意,见人行险我心寒。
译文 / 白话释义

暂且说说白居易有什么困难呢,顺应天命从来就足以让人感到安心。远离艰险的路途确实令人惬意,看到别人冒险行事我内心感到恐惧。

注释

白居易,字乐天,唐代诗人,这里借白居易之名来表达对人生的某种看法。;等待命运的安排,指顺应天命。;令人畏惧的路途,即艰险的道路。;冒险行事,指不顾危险去做某事。

赏析

此诗在文学手法上,以直白的语言表达观点,如‘且言居易有何难’直接点明主题,‘高谢畏途诚可意’则通过对比,突出远离艰险的美好。情感表达上,诗人以平和的心态看待人生,既有对居易的理解,又有对他人冒险行为的担忧,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出一种宁静、从容的氛围,让人感受到诗人内心的安定。主题思想方面,主要探讨了人生应顺应天命、远离危险的道理,具有一定的哲理性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。