题因师百雁图二首
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
蓼滩芦渚好徜徉,肯便云天去作行。
未用选奴防夜燎,不妨结伴傲晨霜。
译文 / 白话释义
蓼草滩涂和芦苇洲渚很适合漫步游玩,怎肯轻易就飞向云天成行而去呢。不需要挑选家奴来防备夜间的野火,不妨成群结伴高傲地面对早晨的寒霜。
注释
一年生或多年生草本植物,读作liǎo;水中小块陆地;闲游、安闲自在地步行;放火焚烧,这里指夜间可能的野火,读作liáo
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘肯便云天去作行’将大雁人格化,赋予其人类的情感与思考,写出大雁留恋蓼滩芦渚,不愿离去的心态。在情感表达方面,诗人借大雁的形象传达出一种闲适自在、傲然洒脱的情感。在意境营造上,通过描绘蓼滩芦渚的环境,以及大雁在其中的活动,构建出一种宁静、自由又略带傲然的意境。主题思想上,或许诗人是借大雁的这种状态来表达自己对自由、闲适生活的向往,以及不愿轻易被外界驱使的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。