题意香壁
宋 · 董嗣杲 · 七言律诗
原文
养生肯羡葛洪砂,醒困还评陆羽茶。
溪上揽云归酒屋,雨中看瀑忆樵家。
时时禽鸟呜心曲,岁岁风霜趱鬓华。
窗户生香还有意,夕阳红皱石榴花。
译文 / 白话释义
养生怎会羡慕葛洪的丹砂,解困提神还要品评陆羽的茶。在溪边揽取云朵回到酒屋,在雨中观看瀑布忆起樵夫之家。时时有禽鸟鸣唱出心中的曲调,岁岁风霜催赶着两鬓花白。窗户散发香气像是有意为之,夕阳映照着皱起的石榴花一片艳红。
注释
催促,逼使。读音:zǎn;东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。;唐代著名茶学家,被誉为“茶圣”。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整。颔联‘溪上’对‘雨中’,‘揽云’对‘看瀑’,‘归酒屋’对‘忆樵家’,展现出一种和谐的对称美。在情感表达方面,既有对闲适生活的喜爱,如养生品茶、揽云看瀑等场景的描写,又透露出对时光流逝的感慨,‘岁岁风霜趱鬓华’直接表达出岁月使两鬓斑白的叹惋。在意境营造上,通过描绘溪上、酒屋、雨中瀑布、樵家等一系列富有诗意的场景,构建出一种宁静、恬淡又略带沧桑的意境。主题思想涵盖了对生活态度的表达,既有对惬意生活的享受,又有对岁月无情的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。